양초 한 자루의 화학 역사 2. 한 자루의 양초 - 그 불꽃의 밝기, 연소에 필요한 공기, 물의 생성

* 다음은 2010년 초등학생 4학년 학생들을 대상으로 실험한 사고훈련 중 하나로 패러데이의 <양초 한 자루의 화학 역사>를 소재로 한 것이다. <어린이 과학> 시리즈 1편 '어린이 과학 기초'에 이어지는 편인데, '어린이 과학 기초'는 이 시리즈가 끝난 다음에 올린다. 답과 해설은 뺀다. 2010년 당시 패러데이 강연 <양초 한 자루의 화학 역사>를 만족할 만큼 번역한 대중서는 없었다. 현재 시중에 도는 번역본들 중에는 아이들에게 억지로 팔아 먹으려고 편집자가 자기 마음대로 까다롭다고 판단한 부분을 빼고 짜집기한 엉터리 것들이 있는 것으로 안다. 조사 결과, 현재 그나마 어느 정도 제대로 번역되었다고 판단하는 것은 2019년에 나온 <촛불 하나의 과학>이다. 이 책을 기준으로 아이들과 함께 문제를 풀면서 토론해 보면 된다.

 

글 보기 -> https://blog.naver.com/goodking_ct/223034624146

양초 한 자루의 화학 역사 2. 한 자루의 양초 - 그 불꽃의 밝기, 연소에 필요한 공기, 물의 생성