패러데이 강연록 <양초 한 자루의 화학 역사(The Chemical History of a Candle)> 사고 훈련 자료 하나를 올렸는데, 푸른곰님이 메일로 강달수 씨 1971년 번역본 <촛불의 과학> PDF 파일을 보내주셨다. 강달수 씨 번역본이 최초라면, 이 최초 번역본이 이후 ‘촛불’을 포함한 제목의 번역본에 상당한 영향을 미쳤을 것으로 짐작한다.
글 보기 -> https://blog.naver.com/goodking_ct/223022389596
'과학과 철학 에세이 > 과학, 기술, 사회' 카테고리의 다른 글
독일 원전 폐기의 내막, 우려의 시선들, 뤼체라트의 비극 (0) | 2023.04.25 |
---|---|
마스크 착용 해제 이후 계속될 논쟁들 (0) | 2023.03.21 |
레닌의 두뇌, 세실과 오스카 포그트: 과학과 정치 (0) | 2022.12.23 |
샤르코, 살페트리에르, 히스테리와 위트망 (0) | 2022.10.08 |
아르투르 피셔, 플라스틱 나사 플러그 (0) | 2022.08.26 |